versão galega
Printemps 2010 : participation active à la mise en place et preparation d’un échange entre des jeunes du concelho et des jeunes Français de Corcoué/Logne (Loire Atlantique).
Du 5 juillet au 29 août : nettoyage, débroussaillage et aménagement des espaces publiques et privés (avec accord des proprietaires), construction de mobiliers, douches, toilettes sèches et d’un espace vaisselle pour l’accueil des bénévoles.
8 juillet : construction d’un terrain de pétanque
14 juillet : Soirée dansante : concours de pétanque, musique traditionelle galicienne, diner et danses.
19 juillet au 4 août : nettoyage extérieur et intérieur du four collectif
À partir du 21 juillet, tous les mercredis : cours de langues (conversations, jeux) ouverts aux habitants du Concelho d’A Bola (français, anglais, galicien).
23 juillet : Soirée jeux
Du 5 juillet au 29 août : residence artistique du peintre Adrien Billard
Du 21 juillet au 7 août : residence artistique du vidéaste Simon Guiochet (association Oeil d’Oodaq)
Du 24 juillet au 3 août : nettoyage des bords de rivière (cascade, moulin, source eau chaude)
28 juillet : Accueil de l’échange de jeunes à Saumede : ateliers peintures, vidéos, et débats.
29 juillet : Participation au tournoi de foot entre jeunes Galiciens et jeunes Français
1 août : exposition collective au bar A Forxa (Veiga, concelho de A Bola) des travaux artistiques realizes à Saumede : photos, peintures, vidéos.
5 août : cours d’initiation au yoga
Du 8 au 11 août : nettoyage des arbres fruitiers
11 août : concert jazz/bossa-nova au bar A Forxa, projections des vidéos tournées au Saumede (Oeil d’Oodaq)
13 août : projection d’un documentaire sur l’éco-construction “El barro, las manos, la casa”
16 août : Nettoyage d’un bâtiment et creation d’un muse temporaire dédié aux objets trouvés dans le village.
21 août : Fête de cloture de l’été : Exposition des travaux réalisés à Saumede (peintures, photos, vidéos), concours de pétanque, concours de degustation de Likor Café
27 août : inauguration du four collectif à travers un dîner commun
28 août : Queimada finale
